Shopify Managed Markets

La vente transfrontalière est étonnamment simple

Développez votre activité en toute confiance, sans gérer les taxes, les droits de douane ni les tarifs d’expédition. Aucun coût initial, des marges prévisibles et d’infinies opportunités de vente.

Vous n’avez pas de boutique Shopify ? Créez-en une gratuitement

Boutique en ligne avec des fiches de produits flottantes affichant des prix locaux et des badges de confiance.

Toutes les étapes complexes ?
Entièrement gérées.

Vous définissez vos marges bénéficiaires. Nous stimulons votre croissance et protégeons votre entreprise.
Liste des commandes affichant trois commandes internationales avec le même total en USD et des conversions automatiques en devise locale.

Des revenus prévisibles, sans calculs ni recherches

Les prix des produits sont tout compris et s’ajustent automatiquement aux devises étrangères et aux taux de change.
Détail du produit avec des badges confirmant que les taxes, les droits de douane et les frais d’importation sont réglés lors du paiement.

Taxes, droits de douane et frais d’importation couverts

Les clients paient les frais internationaux à l’étape du paiement, et le service de vendeur attitré les verse en votre nom.

Tarifs d’expédition forfaitaires, coûts des étiquettes garantis

Tarifs Standard et Express forfaitaires pour chaque destination. Aucune facture liée aux ajustements des transporteurs sur les étiquettes FedEx ou DHL Express prépayées.

Les rétrofacturations frauduleuses ne sont plus un problème

Oubliez la paperasse et les pertes de revenus. Les litiges éligibles sont résolus automatiquement.

Vérifications d’admissibilité continues pour accélérer vos ventes

Mettez instantanément de nouveaux produits en vente et masquez les articles restreints.

Des expériences client fluides qui font connaître votre marque

Les entreprises ont enregistré une hausse de plus de 50 % de leur conversion à l’international après avoir activé la tarification tout compris avec expédition forfaitaire.¹
Interface de paiement en japonais affichant un bouton Acheter avec Shop.

Paiements sans tracas

Les acheteurs voient les devises locales, des formulaires demandant les bonnes informations et les moyens de paiement populaires.
Fiche de produit localisée avec les prix au Royaume-Uni et des badges de protection des acheteurs.

Prix tout compris, aucune surprise

Les droits de douane et les taxes sont intégrés au prix du produit. Les clients n’ont donc pas de frais supplémentaires à régler au moment du paiement ni à la livraison.
Smartphone affichant une notification de suivi de colis de l’application Shop sur une carte.

Livraison rapide et abordable

L’expédition reste abordable grâce à un tarif qui n’augmente pas avec la taille du panier. La livraison Express s’effectue sous 1 à 5 jours, avec suivi sur Shop.

¹Analyse avant/après réalisée sur un échantillon d’utilisateurs de Managed Markets, par rapport à leurs propres références de conversion, octobre 2026.

Découvrez tous les coûts avant de vous engager

Passez en revue les frais de Shopify Managed Markets et découvrez comment les coûts transfrontaliers sont intégrés aux prix proposés à vos clients.
Voir les détails de la tarification

Service de vendeur attitré

Comment ça marche

Les clients internationaux passent à la caisse sur votre boutique et le vendeur attitré perçoit le paiement. Celui-ci déclare et verse les taxes aux autorités locales, et vous recevez un versement dans votre devise locale, tout comme pour vos ventes nationales.
Organigramme montrant un vendeur attitré américain connecté à des acheteurs internationaux.
Homme tenant un grand sac polochon devant un bâtiment Wolfpak.

 Shopify Managed Markets est une solution opérationnelle clé en main : c’est comme si vous ajoutiez un nouveau service à votre équipe. 

Foire aux questions

Comment fonctionnent les ajustements de prix ?

Avec Shopify Managed Markets, les prix de vos produits sont automatiquement convertis en devises locales pour les acheteurs internationaux, et tous les frais transfrontaliers (y compris les frais de Managed Markets et de conversion de devise) sont directement inclus dans les prix que les acheteurs voient au moment du paiement.


Cela signifie que votre versement est basé sur vos prix nationaux et que le coût de la vente à l’international est géré de façon transparente pour l’acheteur. Si vous choisissez de définir manuellement les prix par marché, les frais transfrontaliers ne sont plus intégrés au prix payé par l’acheteur : ils seront déduits de votre versement, dont le montant pourra varier d’une commande à l’autre.

Comment fonctionne la protection contre la rétrofacturation ?

Avec Shopify Managed Markets, vous bénéficiez automatiquement de Shopify Protect, qui couvre les rétrofacturations admissibles sur les commandes internationales. En cas de rétrofacturation, vous conservez l’intégralité du versement. Ni le montant contesté ni les frais de rétrofacturation ne vous sont facturés.


Shopify Protect s’applique à toutes les commandes internationales traitées par l’intermédiaire de Managed Markets. L’admissibilité à la couverture est déterminée pour chaque commande.

Comment les frais de Shopify Managed Markets sont-ils facturés à mes acheteurs ?

Tous les frais associés à Shopify Managed Markets, y compris les frais de produit, les taxes et les frais de conversion de devise, sont intégrés aux prix que vos acheteurs internationaux voient au moment du paiement. Les acheteurs paient un prix local unique et tout compris, tandis que vous payez vos frais de traitement Shopify Business standard sur chaque transaction.


Contrairement à la plupart des outils de vente à l’international, où les frais sont déduits de votre versement, Managed Markets ne réduit pas vos revenus nationaux pour payer des frais transfrontaliers.

Comment mes tarifs d’expédition sont-ils définis ?

Managed Markets définit et met à jour les tarifs Standard et Express forfaitaires pour les destinations prises en charge. Une partie des coûts d’expédition est incluse dans le prix de vos produits, et le reste est facturé en tant que frais d’expédition au moment du paiement.

Que couvre la garantie d’expédition ?

Lorsque vous créez des étiquettes prépayées FedEx ou DHL Express admissibles via Managed Markets, les ajustements ultérieurs des coûts du transporteur sont couverts.

Puis-je utiliser mes propres tarifs d’expédition ?

Oui. Désactivez les tarifs d’expédition forfaitaires de Shopify Managed Markets pour un marché afin d’utiliser vos propres tarifs. La garantie sur les coûts des étiquettes ne s’appliquera pas.

Puis-je voir l’impact avant l’activation ?

Oui. Prévisualisez les prix des produits, les totaux au moment du paiement et les versements prévus pour chaque destination.

Où puis-je vendre avec Shopify Managed Markets ?

Shopify Managed Markets permet de vendre dans plus de 150 régions. Certains marchés présentant un risque de change élevé (notamment l’Argentine, la Turquie, le Liban et le Venezuela) ne sont pas pris en charge pour le moment en raison de la volatilité de leur devise et des exigences de conformité.


Les destinations prises en charge et la disponibilité des devises locales peuvent varier. Consultez la liste complète des marchés pris en charge dans le Centre d’aide.

Que se passe-t-il avec mes marchés internationaux existants si j’active Shopify Managed Markets ?

Vous sélectionnez les marchés que vous souhaitez activer avec Shopify Managed Markets. Shopify migre ensuite vos paramètres de marché international existants et active toutes les fonctionnalités pour les marchés admissibles. Votre page de paiement et vos pages traduites restent localisées, ce qui permet à vos acheteurs de conserver une expérience familière.


Nous vous recommandons de vérifier vos paramètres de marché après l’activation pour vous assurer que la tarification et la configuration correspondent à vos attentes.

Qui peut utiliser Shopify Managed Markets ?

Pour utiliser Shopify Managed Markets, votre entreprise doit être basée aux États-Unis, au Canada ou au Royaume-Uni, et vous devez avoir activé Shopify Payments dans votre boutique. Votre entreprise doit également respecter les critères d’admissibilité définis dans les Conditions de service de Shopify Payments pour les États-Unis, le Canada ou le Royaume-Uni, ainsi que les conditions requises pour l’utilisation de Managed Markets énoncées dans le Centre d’aide Shopify.


Managed Markets sera étendu à d’autres régions. Consultez le journal des modifications de Shopify ou votre interface administrateur pour suivre les mises à jour.

Vendez à l’international.
Oubliez la complexité.

Vous n’avez pas de boutique Shopify ? Créez-en une gratuitement