Términos del Servicio complementarios de Shopify Tax

Última actualización: 20 de octubre de 2026

Estos términos y condiciones complementarios (los "Términos complementarios") rigen tu uso de Shopify Tax y complementan los Términos del Servicio (los "Términos del servicio de Shopify"). Los Términos del servicio de Shopify, incluido el Anexo de tratamiento de datos, se incorporan como referencia y se aplican al uso que hagas de Shopify Tax. En caso de que estos Términos complementarios entren en conflicto con los Términos del servicio de Shopify, los Términos complementarios prevalecerán exclusivamente en lo que respecta a tu uso de Shopify Tax, salvo en lo que se refiere al tratamiento de datos personales, en cuyo caso prevalecerá el Anexo de tratamiento de datos.

Estos Términos complementarios incorporan como referencia todos los requisitos publicados sobre Shopify Tax en el Centro de ayuda de Shopify, tu panel de control o cualquier otra documentación o instrucciones que Shopify te haya facilitado (en conjunto, la "Documentación sobre Shopify Tax").

Los términos en mayúsculas que se utilicen sin definición tendrán el mismo significado que en los Términos del servicio de Shopify.

Parte I (Términos aplicables a Shopify Tax)

Los siguientes Términos complementarios se aplican siempre que utilices Shopify Tax.

1. Obligaciones y autorizaciones del emprendedor

1.1 Aceptas proporcionar a Shopify toda la información necesaria para que Shopify pueda ofrecerte el servicio Shopify Tax. Esto incluye, entre otros, información relativa a tu tienda, tu negocio, tus clientes, tu inventario y tus ubicaciones de preparación de pedidos, tus categorías de productos, tus datos de ventas (incluidos los datos importados de canales de ventas ajenos a Shopify), tu número de identificación fiscal y cualquier exención fiscal aplicable, así como la información que facilites a las autoridades gubernamentales. Declaras y garantizas que toda la información que facilites es exacta y completa, que está actualizada y que actualizarás sin demora dicha información en caso de que sufra algún cambio.

1.2 Estos Términos complementarios no crean ninguna relación de colaboración, empresa conjunta, agencia ni relación fiduciaria entre tú y Shopify. Reconoces y aceptas que Shopify no presta, ni se considerará que presta, asesoramiento legal o fiscal al ofrecer el servicio Shopify Tax. Eres responsable de llevar a cabo tu propia diligencia debida, recurriendo a la asistencia de un profesional cualificado en materia jurídica, fiscal o contable. También eres responsable de cualquier política fiscal que se adopte y de las posiciones adoptadas en materia de declaración de impuestos.

2. Tarifas

2.1 Las tarifas de Shopify Tax se establecen en tu panel de control de Shopify y en las facturas que se te envíen. Las tarifas se calculan sobre la transacción original y no se anulan ni se reembolsan si se realizan cambios en dicha transacción original, como cancelaciones, modificaciones de pedidos o reembolsos a tus clientes.

3. Indemnización

3.1 Además de las disposiciones sobre indemnización recogidas en los Términos del servicio de Shopify, te comprometes a indemnizarnos y a eximirnos de responsabilidad, así como, en su caso, a nuestra empresa matriz, nuestras filiales, nuestros afiliados, los Shopify partners, nuestros directivos, administradores, agentes, empleados y distribuidores, frente a cualquier reclamación, pérdida, daño, sentencia, multa, costas procesales y honorarios legales que se deriven o estén relacionados con:

(a) cualquier uso no autorizado de Shopify Tax, o cualquiera de tus acciones u omisiones relacionadas con Shopify Tax;

(b) el incumplimiento por tu parte de estos Términos complementarios o de los documentos que se incorporan como referencia; o

(c) cualquier información inexacta o incompleta facilitada por ti, o en tu nombre, en relación con Shopify Tax, o el hecho de que no mantengas dicha información actualizada.

3.2 Salvo que se indique expresamente de otro modo, los derechos y recursos de Shopify en virtud de los presentes Términos complementarios no son exclusivos y no limitan ningún otro derecho o recurso del que disponga Shopify.

4. Vigencia tras la rescisión

4.1 En caso de que dejes de utilizar Shopify Tax o de que los presentes Términos complementarios se rescindan por cualquier motivo, las siguientes Secciones de la Parte I de los presentes Términos complementarios seguirán vigentes tras la rescisión: 3.

Parte II (Términos aplicables únicamente a Managed by Shopify)

Los siguientes Términos complementarios solo se aplican si tu configuración de Shopify Tax está establecida en Managed by Shopify.

1. Obligaciones y autorizaciones del emprendedor

1.1 Mientras la configuración de Shopify Tax de tu tienda esté establecida en Managed by Shopify, autorizas a Shopify (o a sus afiliados designados, incluidos Shopify Technology Inc. (EE. UU.) y SC Commerce Services Inc.) a tramitar las ventas que cumplan los requisitos de tus artículos y servicios a través de Shop ("Transacciones inscritas"), así como a calcular, recaudar, retener, conciliar y remitir los impuestos sobre ventas y uso aplicables a dichas Transacciones registradas ("Impuestos aplicables"). Tú sigues siendo responsable de todos los demás impuestos, aranceles, tarifas, recargos y cargos adicionales según lo establecido en los Términos del servicio de Shopify. La documentación de Shopify Tax contiene información sobre los requisitos de elegibilidad y sobre qué ventas se consideran Transacciones inscritas cuando la configuración de Shopify Tax está establecida en Managed by Shopify.

1.2 Autorizas a Shopify a personalizar tu tienda, el Shopify Checkout y las interfaces relacionadas con los pedidos con avisos dirigidos a los compradores en los que se identifique a Shop como el mercado en el que se realizan las Transacciones inscritas, según lo considere necesario Shopify a efectos de cumplimiento normativo.

2. Rol de Shopify

2.1 En lo que respecta a la relación entre tú y Shopify (y sus afiliados designados, incluidos Shopify Technology Inc. (EE. UU.) y SC Commerce Services Inc.), Shopify es responsable de calcular, recaudar, retener, conciliar y pagar los impuestos incluidos en el ámbito de aplicación sobre las Transacciones inscritas, en su calidad de facilitador del mercado en materia de impuestos sobre las ventas. Esto prevalece sobre las obligaciones del emprendedor en materia de recaudación, retención, declaración y pago de impuestos establecidas en los Términos del servicio de Shopify para las Transacciones inscritas, únicamente mientras la configuración de Shopify Tax de tu tienda esté establecida en Managed by Shopify.

3. Retención y recuperación del dinero adeudado

3.1 En el caso de las Transacciones inscritas, autorizas a Shopify a calcular y deducir, o a solicitar a un procesador de pagos que deduzca, los importes correspondientes a los Impuestos aplicables o cualquier importe recuperable en virtud de la Sección 3.2 de la Parte II de cualquier cuenta asociada a tu Cuenta de Shopify Payments, incluida la Cuenta del procesador de pagos o la Cuenta de reserva correspondientes, tal y como se definen dichos términos en los Términos del servicio de Shopify Payments, o de cualquier tarjeta de regalo o de crédito en tienda con la que pague tu cliente, y a abonar dichos importes a la autoridad fiscal correspondiente. Shopify determinará el momento, el método y los mecanismos operativos de la retención y podrá modificarlos a su entera discreción a medida que evolucionen los Servicios. Si, como consecuencia de un reembolso, una devolución u otro tipo de crédito a un cliente, se te reembolsara o abonara cualquier importe fiscal retenido previamente, te comprometes a reembolsar sin demora el importe correspondiente al cliente que lo pagó.

3.2 Shopify podrá reclamarte el pago de cualquier impuesto, multa o interés que se derive de:

(a) información sustancialmente inexacta o incompleta facilitada por ti a Shopify, lo que incluye, entre otros, la clasificación errónea de tus productos en tu panel de control de Shopify;

(b) el hecho de que eludas, o intentes eludir, los ajustes de elegibilidad o de control para canalizar ventas que, de otro modo, no serían elegibles a través de la configuración de Managed by Shopify como Transacciones inscritas; o

4. Cambio de tu configuración

4.1 Si la configuración de Shopify Tax de tu tienda ya no está establecida en Managed by Shopify:

(a) las ventas de tus artículos y servicios que se realicen después de que tu configuración de Shopify Tax deje de estar en Managed by Shopify dejarán de procesarse como Transacciones inscritas y no se aplicará la Parte II de estos Términos complementarios; y

(b) cualquier venta de tus artículos y servicios realizada mientras la configuración de Shopify Tax de tu tienda estuviera establecida en Managed by Shopify (incluidos los reembolsos y las devoluciones relacionados con dichas ventas) seguirá siendo una Transacción inscrita y seguirá siendo de aplicación la Parte II de estos Términos complementarios.