Términos del Servicio complementarios de Shopify Tax

Última actualización: 20 de octubre de 2026

Estos términos y condiciones complementarios ("Términos complementarios") rigen su uso de Shopify Tax y complementan los Términos del Servicio (los "Términos del Servicio de Shopify"). Los Términos del Servicio de Shopify, incluido el anexo de tratamiento de datos, se incorporan por referencia y se aplican a su uso de Shopify Tax. Si estos Términos complementarios entran en conflicto con los Términos del Servicio de Shopify, los Términos complementarios regirán únicamente en lo relativo a su uso de Shopify Tax, con la excepción de que el anexo de tratamiento de datos regirá con respecto al tratamiento de datos personales.

Estos Términos complementarios incorporan por referencia todos los requisitos publicados para Shopify Tax en el Centro de ayuda de Shopify, en su panel de control, o en cualquier otra documentación o instrucción que Shopify le proporcione (colectivamente, la "Documentación de Shopify Tax").

Los términos escritos con mayúscula que se utilicen sin definición tendrán el mismo significado que tienen en los Términos del Servicio de Shopify.

Parte I (Términos aplicables a Shopify Tax)

Los siguientes Términos complementarios se aplican siempre que use Shopify Tax.

1. Obligaciones y autorizaciones del comerciante

1.1 Acepta proporcionar a Shopify toda la información necesaria para que podamos ofrecerle Shopify Tax. Esto incluye información, entre otras, sobre su tienda, negocio, clientes, sucursales de inventario y de preparación de pedidos, categorías de productos, datos de ventas (incluidos los datos importados de canales de ventas fuera de Shopify), número de identificación fiscal y cualquier exención fiscal aplicable, así como la información que proporcione a las autoridades gubernamentales. Declara y garantiza que toda la información que proporciona es precisa, está completa y actualizada, y que actualizará de inmediato cualquier información de este tipo si se produce algún cambio.

1.2 Estos Términos complementarios no crean una asociación, empresa conjunta, agencia ni relación fiduciaria entre usted y Shopify. Reconoce y acepta que Shopify no proporciona ni se considerará que proporciona asesoramiento fiscal o legal al ofrecer Shopify Tax. Usted es responsable de realizar su propia diligencia debida y de buscar la asistencia de un profesional calificado en materia legal, fiscal o contable. También es responsable de cualquier política fiscal que adopte y de las posturas que tome en las declaraciones de impuestos.

2. Cargos

2.1 Los cargos de Shopify Tax se establecen en su panel de control de Shopify y en las facturas que reciba. Los cargos se calculan sobre la transacción original y no se revierten ni reembolsan si se realizan cambios en dicha transacción original, como cancelaciones, ediciones de pedidos o reembolsos a sus clientes.

3. Indemnización

3.1 Además de las disposiciones de indemnización de los Términos del Servicio de Shopify, acepta indemnizarnos y eximirnos a nosotros y (según corresponda) a nuestra empresa matriz, nuestras subsidiarias, nuestros afiliados, partners de Shopify, funcionarios, directores, agentes, empleados y distribuidores de toda responsabilidad ante cualquier reclamación, pérdida, daño, sentencia, multa, costo de litigio y honorario legal que se deba a, o surja de:

(a) cualquier uso no autorizado de Shopify Tax, o cualquiera de sus acciones u omisiones relacionadas con Shopify Tax;

(b) el incumplimiento de estos Términos complementarios o de los documentos que incorporan por referencia; o

(c) cualquier información inexacta o incompleta proporcionada por usted o en su nombre en relación con Shopify Tax, o el hecho de no mantener dicha información actualizada.

3.2 A menos que se indique expresamente lo contrario, los derechos y recursos de Shopify en virtud de estos Términos complementarios no son exclusivos y no limitan ningún otro derecho o recurso disponible para Shopify.

4. Supervivencia

4.1 Tras la rescisión de su uso de Shopify Tax o la rescisión de estos Términos complementarios por cualquier motivo, las siguientes secciones de la Parte I de estos Términos complementarios permanecerán vigentes: 3.

Parte II (Términos aplicables únicamente a Gestionado por Shopify)

Los siguientes Términos complementarios se aplican solo si la configuración de Shopify Tax está establecida en Gestionado por Shopify.

1. Obligaciones y autorizaciones del comerciante

1.1 Mientras la configuración de Shopify Tax de su tienda esté establecida en Gestionado por Shopify, autoriza a Shopify (o a sus afiliados designados, incluidas Shopify Technology (USA) Inc. y SC Commerce Services Inc.) a procesar las ventas elegibles de sus bienes y servicios a través de Shop ("Transacciones inscritas"), y a calcular, recaudar, retener, conciliar y remitir los impuestos sobre las ventas y el uso aplicables a dichas Transacciones inscritas ("Impuestos dentro del alcance"). Sigue siendo responsable de todos los demás impuestos, aranceles, cargos, recargos y cargos adicionales en virtud de los Términos del Servicio de Shopify. La Documentación de Shopify Tax contiene información sobre la elegibilidad y sobre qué ventas se consideran Transacciones inscritas cuando la configuración de Shopify Tax se establece en Gestionado por Shopify.

1.2 Autoriza a Shopify a personalizar su tienda, Shopify Checkout y las superficies relacionadas con los pedidos con avisos para el comprador que identifiquen a Shop como el mercado de las Transacciones inscritas, según lo determine necesario Shopify para fines de cumplimiento legal.

2. El rol de Shopify

2.1 Entre usted y Shopify (y sus afiliados designados, incluidas Shopify Technology (USA) Inc. y SC Commerce Services Inc.), Shopify es responsable de calcular, recaudar, retener, conciliar y remitir los Impuestos dentro del alcance de las Transacciones inscritas como facilitador de mercado de impuestos sobre las ventas. Esto prevalece sobre las obligaciones de recaudación, retención, declaración y remesa de impuestos del comerciante estipuladas en los Términos del Servicio de Shopify para las Transacciones inscritas únicamente mientras la configuración de Shopify Tax de su tienda esté establecida en Gestionado por Shopify.

3. Retención y recuperación de dinero adeudado

3.1 Para las Transacciones inscritas, usted autoriza a Shopify a calcular y deducir, o solicitar que un procesador de pagos deduzca, los montos requeridos para los Impuestos dentro del alcance o cualquier monto recuperable en virtud de la Sección 3.2 de la Parte II de cualquier cuenta asociada a su cuenta de Shopify Payments, incluida la Cuenta del procesador de pagos o la Cuenta de reserva correspondientes, según se definen dichos términos en los Términos del Servicio de Shopify Payments, o de cualquier tarjeta de regalo o crédito en tienda con la que pague su cliente, y a pagar dichos montos a la autoridad fiscal correspondiente. Shopify determinará el plazo, el método y la mecánica operativa de la retención, y puede modificarlos a medida que los Servicios evolucionen, a su entera discreción. Si, como resultado de un reembolso, una devolución u otro crédito de un cliente, se le reembolsa o acredita cualquier monto de impuestos retenido previamente, usted acepta reembolsar de inmediato el monto correspondiente al cliente que lo pagó.

3.2 Shopify puede recuperar de su parte cualquier impuesto, multa o interés que resulte de:

(a) información materialmente inexacta o incompleta que proporcione a Shopify, lo que incluye, entre otros, categorizar incorrectamente sus productos en su panel de control de Shopify;

(b) la elusión, o el intento de elusión, de la configuración de elegibilidad o de protección para enrutar ventas que de otro modo serían inelegibles a través de la configuración Gestionado por Shopify como Transacciones inscritas; o

4. Cambio de su configuración

4.1 Si la configuración de Shopify Tax de su tienda deja de estar establecida en Gestionado por Shopify:

(a) cualquier venta de sus bienes y servicios después de que la configuración de Shopify Tax deje de estar establecida en Gestionado por Shopify ya no se procesará como Transacción inscrita, y no se aplicará la Parte II de estos Términos complementarios; y

(b) cualquier venta de sus bienes y servicios completada mientras la configuración de Shopify Tax de su tienda estuvo establecida en Gestionado por Shopify (incluidos los reembolsos y las devoluciones relacionados con esas ventas) seguirán siendo Transacciones inscritas, y se seguirá aplicando la Parte II de estos Términos complementarios.